The following imprint information is required by German law (§5 Telemediengesetz and §55 Rundfunkstaatsvertrag respectively). I explicitly object to third parties using the below information to spread unsolicited advertisement or informational material (also known as “spam”). The owner of this information reserves the right to take legal action against anyone abusing below information.

Responsible for content (§5 TMG/§55 sect. 2 RStV)

Thorsten Dittmar (click to send email)
Dresdener Str. 14
35274 Kirchhain

Limitation of liability for internal content

The content of this website has been compiled with meticulous care and to the best of my knowledge. However, I cannot assume any liability for the up-to-dateness, completeness or accuracy of any of the pages.

Pursuant to section 7, para. 1 of the TMG (Telemediengesetz – Tele Media Act by German law), I as service provider am liable for my own content on these pages in accordance with general laws. However, pursuant to sections 8 to 10 of the TMG, I as service provider am not under obligation to monitor external information provided or stored on this website. Once I have become aware of a specific infringement of the law, I will immediately remove the content in question. Any liability concerning this matter can only be assumed from the point in time at which the infringement becomes known to me.

Limitation of liability for external links

This website contains links to the websites of third parties (“external links”). As the content of these websites is not under my control, I cannot assume any liability for such external content. In all cases, the provider of information of the linked websites is liable for the content and accuracy of the information provided. At the point in time when the links were placed, no infringements of the law were recognisable to me. As soon as an infringement of the law becomes known to me, I will immediately remove the link in question.


Visitors may be able to comment individual posts or pages on the website. These comments will be moderated and approved before they are published on the website. I reserve the right to remove or modify comments without further notice if they don’t comply with certain rules. These rules include, but are not limited to

  • Comments deemed to be spam or questionable spam will be deleted.
  • Comments including profanity will be deleted.
  • Comments containing illegal content will be deleted.
  • Comments containing language or concepts that could be deemed offensive will be deleted.
  • Comments that attack a person or group of people will be deleted.

The content and works published on this website are governed by the copyright laws of Germany. Any duplication, processing, distribution or any form of utilisation beyond the scope of copyright law shall require the prior written consent of the author or authors in question.

Usage statistics/Opt-out via “Do not track”

This website stores anonymized statistics about the visitors, including, but not limited to, the pages viewed, the time spent on the individual pages or the browser type. The collected data is solely used to improve this website. It is not used to identify single users or to track visitors outside this website. The data will not be shared with third parties. Expressly, the information will not be shared with Google or other advertising networks. The data is stored on the very same server that also hosts this site.

Most modern web browsers support the so-called “Do not track” technology. “Do not track” is supposed to let users decide whether they want to be tracked by websites, advertising networks or social networks. If the “Do not track” feature is enabled in your browser, the above described collection of anonymized statistics will not be active to respect your privacy.

Data protection

A visit to this website can result in the storage on the server of information about the access (date, time, page accessed, etc.). This does not represent any analysis of personal data (e.g., name, address or e-mail address). If personal data are collected, this only occurs – to the extent possible – with the prior consent of the user of the website. Any forwarding of the data to third parties without the express consent of the user shall not take place.

The visitor of this site acknowledges that information he provides to the website through comment forms may be published on the website.

I would like to expressly point out that the transmission of data via the Internet (e.g., by e-mail) can offer security vulnerabilities. It is therefore impossible to safeguard the data completely against access by third parties. I cannot assume any liability for damages arising as a result of such security vulnerabilities.

The use by third parties of all published contact details for the purpose of advertising is expressly excluded. I reserve the right to take legal steps in the case of the unsolicited sending of advertising information; e.g., by means of spam mail.

Source: Partially derived from Disclaimer on